Thứ Hai, 1 tháng 7, 2019

Tổng quan dịch vụ Phú Ngọc Việt

Tổng quan dịch vụ Phú Ngọc Việt giới thiệu các thủ tục, dịch vụ hành chính liên quan đến yếu tố nước ngoài như: dịch thuật công chứng tài liệu, gia hạn visa, làm thẻ tạm trú, làm giấy phép lao động, xin giấy miễn thị thực,.....



Thứ nhất dịch vụ dịch thuật công chứng tài liệu chuẩn xác nhất tại PNVT 


công ty dịch thuật (hay trung tâm dịch thuật) cung cấp dịch vụ dịch thuật (biên dịch) và phiên dịch, Phú Ngọc Việt  đã được nhiều khách hàng tin tưởng trong việc chuyển ngữ tài liệu suốt 11 năm qua. Hiện chúng tôi đang triển khai hai dịch vụ trong lĩnh vực dịch thuật, cụ thể như sau:

- Thứ nhất là dịch vụ dịch thuật, với nhiều loại ngôn ngữ khác nhau, trong đó chúng tôi nhận được khá nhiều yêu cầu:

+ Dịch tiếng Anh sang tiếng Việt để những tài liệu nước ngoài được sử dụng tại Việt Nam. Bạn có thẻ hoàn toàn an tâm về chất lượng bản dịch tiếng Anh sang tiếng Việt do các biên dịch viên giàu kinh nghiệm của chúng tôi thực hiện.

+ Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh để những tài liệu tiếng Việt được sử dụng tại những quốc gia nói  tiếng Anh. Vì vậy, người Việt Nam muốn ra nước ngoài làm việc, học tập, chữa bệnh,... đều ít nhiều phải sử dụng dịch vụ dịch tiếng Việt sang tiếng Anh.

+ Dịch tiếng Việt sang tiếng Pháp để những tài liệu tiếng Việt sử dụng được tại nước Pháp. Dịch tiếng Việt sang tiếng Pháp có thể nhận kết quả ngay trong ngày (24 giờ) nếu bạn gửi tài liệu cho chúng tôi trước 9g00 sáng.

+ Dịch tiếng Pháp sang tiếng Việt để những tài liệu tiếng Pháp được sử dụng tại Việt Nam. Những tài liệu bằng tiếng Pháp khi thực hiện thủ tục cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam đều phải được dịch tiếng Pháp sang tiếng Việt chuẩn xác, theo đúng quy định pháp luật.

+ Dịch tiếng Đức sang tiếng Việt để những tài liệu tiếng Đức được sử dụng tại Việt Nam. Đến với PNVT bạn có thể được cung cấp file mền bản dịch tiếng Đức sang tiếng Việt bên cạnh bản giấy.

+ Dịch tiếng Việt sang tiếng Đức để những tài liệu tiếng Việt được sử dụng tại nước Đức. Người biên dịch tiếng Đức giỏi của chúng tôi có thể dịch xuôi (dịch tiếng Việt sang tiếng Đức) và dịch ngược (dịch tiếng Đức sang tiếng Việt) một cách chuẩn xác nhất, cho bạn kết quả nhanh chóng, hơn cả mong đợi.
...

Ngoài ra, PNVT còn cung cấp dịch vụ dịch thuật nhiều ngôn ngữ khác như tiếng Nhật, Hàn, Trung, Thái..... Song dịch tiếng Việt sang tiếng Anhdịch tiếng Anh sang tiếng Việt vẫn là dịch vụ chính, được nhiều người sử  dụng nhất hiện nay  tại PNVT (bởi đây là ngôn ngữ chính phổ biến trên thế giới).

- Thứ hai là dịch vụ dịch thuật công chứng tất cả các tài liệu có con dấu sống (dấu mộc đỏ). Việc dịch thuật công chứng tài liệu sẽ làm tăng tính pháp lý của văn bản khi sử dụng ở nước khác.

Đặc biệt, công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt có thể đáp ứng nhu cầu dịch vụ dịch thuật công chứng tài liệu ngay trong một ngày (24 giờ), với 9 ngôn ngữ: Anh - Pháp - Đức - Nga - Nhật - Hàn- Thái- Trung - Campuchia.

Vì vậy, nếu bạn cần sử dụng dịch vụ dịch thuật công chứng tài liệu chất lượng và nhanh chóng thì bạn hãy đến với  công ty PNVT của chúng tôi nhé.

Thứ 2, dịch vụ làm giấy phép lao động đảm bảo 100% tại PNVT


Giấy phép lao động hay giấy xác nhận người nước ngoài không thuộc diện cấp giấy phép lao động là giấy thông hành không thể thiếu để người lao động nước ngoài làm việc hợp pháp tại Việt Nam.

Hiện PNVT là chuyên gia hàng đầu trong việc giải quyết triệt để mọi hồ sơ làm giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam, kể cả những hồ sơ khó, hồ sơ có những vướng mắc chưa tìm được hướng giải quyết. 

Đến với PNVT bạn sẽ được đảm bảo các:


Thủ tục xin giấy phép lao động hay thủ tục xin cấp mới giấy phép lao động. Đến với chuyên gia làm giấy phép lao động có kinh nghiệm hơn 11 năm của PNVT chúng tôi thì tất cả mọi vấn đề về thủ tục xin giấy phép lao động đều được giải quyết triệt để. Bạn có thể thấy không có bất cứ vấn đề gì có thể làm khó chúng tôi trong việc thực hiện thủ tục xin giấy phép lao động, bởi chúng tôi luôn có hướng giải quyết và câu trả lời thoả đáng cho bạn theo đúng quy định của pháp luật Việt Nam. 

- Thủ tục gia hạn giấy phép lao động khi giấy phép lao động cũ đã hết hạn và người nước ngoài muốn tiếp tục làm việc tại Việt Nam. PNVT chúng tôi có thể giúp bạn thực hiện thủ tục gia hạn giấy phép lao động chỉ trong khoảng 2-3 tuần nếu bạn chọn sử dụng dịch vụ tại công ty của chúng tôi.

- Thủ tục cấp lại giấy phép lao động trong trường hợp giấy phép lao động bị mất, bị hỏng hoặc có sự thay đổi về số hộ chiếu, ... ghi trên giấy phép lao động đã cấp. Và mẫu số 7 thông tư 40/2016/TT-BLĐTBXH là mẫu hồ sơ không thể thiếu trong khi thực hiện thủ tục cấp lại giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam.

- Thủ tục xin xác nhận không thuộc diện cấp giấy phép lao động hay thủ tục xin miễn giấy phép lao động cho người nước ngoài tại Việt Nam. Riêng trường hợp này, bạn cần phải tìm hiểu thêm các trường hợp người nước ngoài được xác nhận là không thuộc diện cấp giấy phép lao động theo Nghị định số 11/2016/NĐ-CP ngày 3/2/2016 của Chính Phủ.

Trong bộ hồ sơ khi thực hiện thủ tục xin xác nhận không thuộc diện cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài thì ngoài mẫu số 5 thông tư 18/2018, cần phải có mẫu số 1 thông tư số 18/2018/TT-BLĐTBXH  của Chính Phủ được ban hành ngày 30 tháng 10 năm 2018.

Để chắc chắn thực hiện được thủ tục xin miễn giấy phép lao động bạn hãy gọi cho chuyên gia của PNVT chúng tôi nhé.

Với những ai ở TPHCM chúng tôi sẽ tư vấn giúp bạn nhanh chóng được Sở Lao động Thương binh và Xã hội TPHCM cấp giấy phép lao động. Hiện Sở Lao động Thương binh và xã hội TPHCM tạm thời chuyển về địa chỉ mới tại số 15/11 Quốc lộ 13, phường Hiệp Bình Chánh, quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh kể từ ngày 25/3/2019 (thay vì địa chỉ 159 Pasteur, Quận 3).

Và ngoài việc đáp ứng nhu cầu xin giấy phép lao động, gia hạn giấy phép lao động, xin miễn giấy phép lao động tại TPHCM, chúng tôi còn hỗ trợ thực hiện thủ tục làm giấy phép lao động tại 32 tỉnh thành từ Đà Nẵng đến Cà Mau.

Bạn hãy liên hệ với chúng tôi khi có nhu cầu cần hỗ trợ làm giấy phép lao động trong phạm vi địa lý này nhé.

Thứ 3, dịch vụ gia hạn visa cho người nước ngoài tại Việt Nam nhanh chóng chỉ trong 2 -7 ngày


Gia hạn visa được thực hiện khi visa của người nước ngoài tại Việt Nam sắp hết hạn. Điểm ưu việt là chúng tôi sẽ giúp bạn có được kết quả visa chỉ trong 2-7 ngày, tuỳ theo gói dịch vụ gia hạn visa  mà bạn lựa chọn. Vì vậy, khách hàng luôn tin tưởng và chọn chúng tôi khi thực hiện thủ tục gia hạn visa cho người nước ngoài tại Việt Nam.

Đặc biệt, ngoài thực hiện thủ tục gia hạn visa cho người nước ngoài (gọi tắt là thủ tục gia hạn visa),  PNVT còn hỗ trợ người nước ngoài lần đầu tiên đến Việt Nam hoặc những công ty/ doanh nghiệp tại Việt Nam muốn đón khách VIP,  đưa đón sân bay, giúp khách VIP lo các thủ tục hành chính xuất nhập cảnh khác. Bạn hãy liên hệ trước với chúng tôi để biết về dịch vụ đưa đón sân bay Tân Sơn Nhất khi có nhu cầu nhé.

Thứ 4, dịch vụ làm thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam chỉ trong 2 -7 ngày


Để được lưu trú lâu dài hợp pháp khi làm việc, sinh sống, học tập tại Việt Nam, người nước ngoài cần thực hiện thủ tục xin cấp thẻ tạm trú. Đến với PNVT, mọi vấn đề về thẻ tạm trú cho người nước ngoài đều được giải quyết, ngay cả khi có vướng mắc khi thực hiện thủ tục cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài. Vì vậy, một khi chọn PNVT thì bạn không cần phải lo lắng về thủ tục cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại Việt Nam nữa, đặc biệt làm thẻ tạm trú không giấy phép lao động (thẻ tạm trú cho người nước ngoài).

Không chỉ giúp người nước ngoài làm thẻ tạm trú, PNVT chúng tôi sẽ tư vấn và hỗ trợ bạn thực hiện thủ tục xin giấy miễn thị thực với những ai thuộc đối tượng miễn thị thực.  Việc xin giấy miễn thị thực 5 năm sẽ đem lại nhiều lợi ích cho bạn, hãy gọi cho chúng tôi để hiểu hơn về dịch vụ này nhé.

Thứ 5, tư vấn thủ tục làm hộ chiếu nhanh cho người Việt Nam đi nước ngoài



Bên cạnh việc cung cấp dịch vụ hành chính hỗ trợ người nước ngoài đến Việt Nam, PNVT chúng tôi còn sẵn sàng tư vấn giúp bạn làm hộ chiếu nhanh. Bạn hãy gọi cho chúng tôi để được hỗ trợ tốt nhất khi làm hộ chiếu nhanh nhé.

Thứ 6, hướng dẫn thủ tục đổi bằng lái xe quốc tế IAA 


Khi đổi bằng lái xe quốc tế IAA, bạn sẽ được chấp thuận lưu thông trên 190 quốc gia. Đây là giấy phép lái xe do Hiệp hội ô tô quốc tế IAA (International Automobile Association. Inc) phát hành năm 1991, có thể sử dụng ngay tại các quốc gia có những quy định khắt khe về luật bằng lái. Do đó, khi đổi bằng phép lái xe quốc tế IAA, bạn có thể đi du lịch, du học, công tác và định cư ở nước ngoài, đồng thời cũng có thể sử dụng được ở nhiều quốc gia khác. 

Thủ tục đổi bằng lái xe quốc tế sẽ dễ dàng nếu bạn liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ. Hiện PNVT chúng tôi có thể giúp bạn thực hiện thủ tục đổi bằng lái xe quốc tế IAA, có kết quả trong 5 ngày, 10 ngày, 15 ngày tuỳ theo gói dịch vụ mà bạn lựa chọn.

Thông tin thêm: nếu bạn quan tâm đến lĩnh vực sửa chữa nhà trọn gói tphcm hay sửa chữa nhà giá rẻ thì có thể liên hệ với công ty xây dựng P-N.


Tổng quan dịch vụ Phú Ngọc Việt là bài viết tổng hợp tất cả các dịch vụ của công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt chúng tôi. Nếu bạn có bất kỳ khó khăn gì khi thực hiện thủ tục thì hãy đến với công ty của chúng tôi nhé. Chuyên gia giải quyết thủ tục của công ty PNVT chúng tôi sẽ giúp bạn có được kết quả nhanh chóng và thuận lợi nhất. 
Xem thêm »

Thứ Ba, 30 tháng 4, 2019

Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn

Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn là yêu cầu của mọi khách hàng, tuy nhiên cần phải hiểu rõ để không gây trở ngại trong quá trình nộp hồ sơ xin visa, giấy phép tại các cơ quan nhà nước, các lãnh sự quán, đại sứ quán. Nghĩa là tuỳ vào tính cấp thiết của tài liệu mà có Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn khác nhau. Nghe có vẻ kỳ lạ chăng? Xem tiếp nhé


Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn đối với hồ sơ xin visa


Chúng tôi tạm phân ra Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn cho cho hồ sơ xin visa, cái chuẩn thể hiện "tốc độ" và "nội dung được chấp nhận". Thế là chuẩn rồi. Vì những loại hồ sơ này, các cơ quan chức năng, xem qua đọc và lưu vào hồ sơ, là xong. Tuy nhiên, biên dịch cũng pháp đáp ứng về văn phạm, thuật ngữ dịch thuật, chứng không phải dịch ẩu, thì cũng bị từ chối vậy.

Như vậy, Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn cho tài liệu xin visa là tốc độ và đúng thuật ngữ là đủ. Điều này khác với Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn cho tại liệu học thuật đó nha.

Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn đối với website, brochure


Đối với những tài liệu này, không thể dịch sơ suất, mà biên dịch phải đọc đi đọc lại, sửa đi sửa lại nhiều lần thì mới ra "tác phẩm" xuất sắc được. Chính vì vậy Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn đúng là chuẩn đây. Đòi hỏi biên dịch phải cố gắng và tra cứu rất là nhiều rất là nhiều thì mới làm tốt Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn.

Nếu bạn thắc mắc về Dịch tiếng Việt sang tiếng Anh chuẩn, hãy liên hệ Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt để tư vấn tốt nhất cho bạn!
Xem thêm »

Dịch tiếng Việt sang Anh

Dịch tiếng Việt sang Anh gọi tên đầy đủ là dịch từ tiếng Việt ra tiếng Anh, là quá trình chuyển ngữ các tài liệu tiếng Việt (ngôn ngữ gốc) sang tiếng Anh (ngôn ngữ đích). Để làm tốt Dịch tiếng Việt sang Anh, thì biên dịch phải đáp ứng những điều kiện nhất định.


Dịch tiếng Việt sang Anh đòi hỏi biên dịch phải có năng lực


Để làm tốt Dịch tiếng Việt sang Anh, thì biên dịch tiếng Anh cần phải đáp ứng 2 yêu cầu sau:

a) Năng lực tiếng Anh: điều này là quan trọng nhất, năng lực tiếng Anh thể hiện câu cú, cú pháp, ngữ pháp dịch thuật sao cho đúng ngữ pháp, ngoài ra còn thể hiện văn phong viết sao cho đúng với người bản xứ viết. Để nâng cao khả năng này, đòi hỏi biên dịch phải bíêt tra cứu và có thói quen đọc tài liệu người bản xứ viết thường xuyên.

b) Năng lực chuyên môn: yếu tố này quan trọng không kém, vốn kiến thức chuyên môn có thể có được do biên dịch đã đọc và biết được, đã làm trong lĩnh vực đó trước đây; hoặc kiến thức trong quá dịch thì biên dịch nắm và hiểu luôn kiến thức mới

Quy trình Dịch tiếng Việt sang Anh


Nói là quy trình chứ không gì là phức tạp, đầu tiên, phải biết tài liệu này nói về điều gì, tức là chuyên môn gì, sau đó giao tài liệu cần Dịch tiếng Việt sang Anh cho biên dịch tiếng Anh có hiểu biết về chuyên môn này, như vậy sẽ có nhiều cái lợi: thứ nhất biên dịch sẽ dịch nhanh, thứ 2 là đúng chuyên ngành dịch thuật.

Nếu bạn thắc mắc về Dịch tiếng Việt sang Anh, hãy gọi ngay chúng tôi - Công Ty Dịch Thuật Phú Ngọc Việt để tư vấn tốt nhất cho bạn!
Xem thêm »